Mentions légales conformément à la loi sur les transactions commerciales
Nous acceptons les demandes de réservation et les questions. L’envoi ou l’attribution d’un numéro de réception ne confirme à lui seul ni réservation, ni commande, ni paiement. Avant toute commande officielle, vérifiez le contenu, le total et la remise ainsi que les conditions de modification, d’annulation, de retouche et de retour figurant dans les conditions d’utilisation.
Administrateur et responsable
Boutique : OSHARE PORTRAIT STUDIO ASAKUSA Entreprise vendeuse et prestataire : 株式会社東京ライフ Représentant ou responsable de la vente à distance : 紅林寛人 Adresse : 2e étage, bâtiment ISI, 29-2, Asakusa 1-chōme, Taitō-ku, Tokyo Téléphone : Informations à venir E-mail : [email protected] Horaires de réponse aux demandes et jours de fermeture : Informations à venir
2e étage, bâtiment ISI, 1-29-2, Asakusa, Tōkyō
Vous pouvez envoyer vos questions à partir du formulaire de contact. Pour les demandes de réservation incluant les dates et heures souhaitées, veuillez utiliser la page de demande de réservation.
Conditions de production et livraison
Tous les prix affichés incluent les taxes. 1 animal de compagnie est compté au même tarif que 1 personne ; personnes et animaux peuvent être réunis dans un portrait. Les portraits sur place et d’après photo sont au même prix. Noir et blanc (taxes comprises): 1 personne: 3,300 JPY 2 personnes: 6,100 JPY 3 personnes: 8,900 JPY 4 personnes: 11,600 JPY 5 personnes: 14,400 JPY 6 personnes: 17,200 JPY Couleur (taxes et supplément couleur compris): 1 personne: 4,400 JPY 2 personnes: 8,300 JPY 3 personnes: 12,200 JPY 4 personnes: 16,000 JPY 5 personnes: 19,900 JPY 6 personnes: 23,800 JPY Pour 5–6 sujets, nous vérifions d’abord la composition avant d’accepter. À partir de 7 sujets, nous établissons un devis individuel, avec la possibilité de répartir le portrait sur plusieurs feuilles. Confirmez avec la boutique le montant total, options comprises, avant la commande définitive et le paiement.
La couleur coûte 1,100 JPY, taxes comprises, pour 1 personne. Ce supplément est inclus dans les prix couleur affichés et n’est pas facturé deux fois. Chaque option coûte 500 JPY, taxes comprises, pour 1 œuvre ; les tarifs s’additionnent si vous en choisissez plusieurs. Les noms, dates et messages courts sont limités à environ 25 caractères au total. La finition cadeau comprend un emballage simple et une carte-message ; cadre et frais d’envoi sont en supplément. La réalisation d’après photo elle-même est incluse dans le prix de base. Le fond standard d’Asakusa représente 1 lieu, par exemple la porte Kaminarimon. Les demandes de fond détaillé font l’objet d’un devis individuel. Les cadres sont vendus séparément : cadre standard A4 (aspect bois, naturel ou noir, façade légère en résine) à 1,650 JPY ; cadre cadeau A4 en bois à 2,750 JPY, taxes comprises dans les deux cas. La possibilité de livraison, les frais et la date d’expédition prévue sont vérifiés individuellement ; les suppléments et conditions sont expliqués avant l’accord sur le total. Lors d’un remboursement par virement pour convenance personnelle du client, les frais réels de virement sont à sa charge conformément aux conditions de remboursement existantes.
Pour les portraits sur place comme d’après photo, le montant convenu doit être payé intégralement avant le début de la réalisation. Les paiements par carte sont prévus via PAY.JP. L’ouverture du paiement en ligne et les échéances seront annoncées une fois les préparatifs terminés. Actuellement, vous ne pouvez pas payer sur ce site. Le seul envoi d’une demande de réservation ne génère ni facturation ni paiement.
La réalisation commence après accord sur le contenu, le montant total, la date de fin prévue et le mode de retrait, et après confirmation de la réception du prépaiement. Vous recevez une œuvre originale sur papier A4 (210 × 297 mm). Pour un portrait d’après photo, comptez généralement environ 7 jours ouvrables après le début de la réalisation ; la date précise de fin prévue et celle du retrait vous seront indiquées avant la commande définitive et le paiement. Les quelque 10 à 20 minutes pour 1 œuvre correspondent au temps de dessin et ne constituent ni le délai de réalisation d’après photo ni une garantie de remise le jour même. Le retrait de l’original en boutique est la formule habituelle. Si vous souhaitez une expédition, sa disponibilité, les frais et la date d’envoi prévue sont vérifiés individuellement à l’avance. La remise d’un fichier numérique n’est pas comprise dans le tarif de base.
【Retours et défauts de l’œuvre】 Les œuvres achevées conformément à la commande convenue ne peuvent être retournées ni échangées pour convenance personnelle. Signalez toute erreur de nom, différence avec la commande ou détérioration à la réception. Après vérification, nous proposerons une correction gratuite, une nouvelle réalisation, un remboursement ou une autre solution adaptée. Les frais de retour nécessaires sont à notre charge. Les corrections de défauts ne sont pas décomptées de la 1 série de retouches gratuites de l’esquisse. Vos droits légaux ne sont pas limités. 【Méthode et délai de remboursement】 Nous indiquons le montant et son détail, puis effectuons les démarches dans les 7 jours suivant la décision de remboursement. En principe, le moyen de paiement initial est utilisé ; les paiements par carte sont remboursés sur la même carte. Le délai de 7 jours concerne nos démarches ; le crédit effectif ou l’inscription sur le relevé dépend du prestataire de paiement ou de l’établissement financier. Les frais d’annulation à l’initiative du client figurent dans les conditions d’utilisation et d’annulation. En cas de remboursement par virement bancaire, les frais réels de virement sont à la charge du client et déduits du remboursement. Aucun frais de virement supplémentaire n’est facturé en l’absence de remboursement. Aucun frais de virement inexistant n’est déduit d’un remboursement par carte. 【Impossibilité de réaliser imputable au magasin】 Nous discutons d’un changement de date ou d’une autre solution. Si vous ne souhaitez pas ce changement et que la commande est annulée, nous remboursons intégralement le montant payé pour cette commande. Les frais de virement nécessaires sont également à notre charge et ne sont pas déduits du remboursement.
Pour les portraits sur place comme d’après photo, le montant convenu doit être payé intégralement avant le début de la réalisation. Les paiements par carte sont prévus via PAY.JP. L’ouverture du paiement en ligne et les échéances seront annoncées une fois les préparatifs terminés. Actuellement, vous ne pouvez pas payer sur ce site. Le seul envoi d’une demande de réservation ne génère ni facturation ni paiement.
Tarifs et menu de production · Conditions d'utilisation et informations sur les annulations